حدیث نمبر: 3536
نَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بِالْكُوفَةِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْرُوقِيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ . ح وَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْخَلالُ ، نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ السَّلامِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، وَلا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا ، وَكُنَّا نَقُولُ : إِنَّ الَّتِي تُزَوِّجُ نَفْسَهَا هِيَ الْفَاجِرَةُ " ،.
محمد محی الدین

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی عورت کسی دوسری عورت کا نکاح نہ کروائے، کوئی عورت اپنا نکاح خود نہیں کر سکتی۔“ (راوی کہتے ہیں:) ہم یہ کہا کرتے تھے: ”جو عورت اپنا نکاح خود کر لیتی ہے، وہ فاجرہ (زانیہ، بدکردار) ہوتی ہے۔“

حوالہ حدیث سنن الدارقطني /  كتاب النكاح / حدیث: 3536
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1882، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 13749، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3535، 3536، 3537، 3538، 3539، 3540، 3541، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 10058، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 10494، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 16209، 16215»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات ، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (2 / 175)»