کتب حدیثمعجم صغير للطبرانيابوابباب: جنگ میں دھوکہ دینے کا بیان
حدیث نمبر: 555
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُورَانِيُّ ، بِمَدِينَةِ الْحَدِيثَةِ بِالْجَزِيرَةِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "الْحَرْبُ خُدْعَةٌ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامٍ ، إِلا عَلِيٌّ ، تَفَرَّدَ بِهِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنگ ایک دھوکہ ہے۔“
حوالہ حدیث معجم صغير للطبراني / كتاب الجهاد / حدیث: 555
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2833، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4559، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2216، 4116، والطبراني فى «الصغير» برقم: 23، وله شواهد من حديث أبى هريرة الدوسي، فأما حديث أبى هريرة الدوسي، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3027، 3029، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1740، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8227، 8269، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 18521، والبزار فى «مسنده» برقم: 9391»
حدیث نمبر: 556
وَبِهِ وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "الْحَرْبُ خُدْعَةٌ "
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
اسی سند سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنگ دھوکہ ہے۔“
حوالہ حدیث معجم صغير للطبراني / كتاب الجهاد / حدیث: 556
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح ، وأخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2833، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4559، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2216، 4116، والطبراني فى «الصغير» برقم: 23، 69، وله شواهد من حديث أبى هريرة الدوسي، فأما حديث أبى هريرة الدوسي، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3027، 3029، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1740، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8227، 8269، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 18521، والبزار فى «مسنده» برقم: 9391»