کتب حدیثمعجم صغير للطبرانيابوابباب: تاجروں کو زیادہ صدقہ کرنے کی تاکید کا بیان
حدیث نمبر: 522
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّكُمْ تَحْضُرُونَ بَيْعَكُمْ بِأَيْمَانٍ وَلَغْوٍ ، فَشُوبُوهَا بِشَيْءٍ مِنْ صَدَقَةٍ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، إِلا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
ترجمہ: عبدالصمد ریالوی
سیدنا قیس بن ابی غرزہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے تاجروں کی جماعت! تمہاری بیع میں قسمیں اور لغو باتیں ہوتی ہیں، تو اس کے ساتھ کچھ صدقہ ملا دو۔“
حوالہ حدیث معجم صغير للطبراني / كتاب البيوع / حدیث: 522
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح ، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3326، قال الشيخ الألباني: صحيح ، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2148، 2149، 2150، 2151، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3828 ، 3829 ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1208، 1208 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2145، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 10523، 10524، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16384، والحميدي فى «مسنده» برقم: 442، والطبراني فى«الكبير» برقم: 903، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1232، 4004، والطبراني فى «الصغير» برقم: 130»