کتب حدیثصحيح البخاريابوابباب: سورۃ «ألم نشرح» کی تفسیر۔
حدیث نمبر: Q4952-2
وَقَالَ مُجَاهِدٌ : وِزْرَكَ : فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، أَنْقَضَ : أَثْقَلَ مَعَ ، الْعُسْرِ يُسْرًا ، قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : أَيْ مَعَ ذَلِكَ الْعُسْرِ يُسْرًا آخَرَ كَقَوْلِهِ : هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ : وَلَنْ يَغْلِبَ عُسْرٌ يُسْرَيْنِ ، وَقَال مُجَاهِدٌ : فَانْصَبْ : فِي حَاجَتِكَ إِلَى رَبِّكَ وَيُذْكَرُ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ سورة الشرح آية 1شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ .
مولانا داود راز
‏‏‏‏ مجاہد نے کہا «وزرك‏» سے وہ باتیں مراد ہیں جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے جاہلیت کے زمانہ میں صادر ہوئیں ( ترک اولیٰ وغیرہ ) ۔ «أنقض‏» کے معنی بھاری کیا ۔ «مع العسر يسرا‏» سفیان بن عیینہ نے کہا اس کا مطلب یہ ہے کہ ایک مصیبت کے ساتھ دو نعمتیں ملتی ہیں جیسے آیت «هل تربصون بنا إلا إحدى الحسنيين‏» میں مسلمانوں کے لیے دو نیکیاں مراد ہیں اور حدیث میں ہے ایک مصیبت دو نیکیوں پر غالب نہیں آ سکتی اور مجاہد نے کہا «فانصب‏» یعنی اپنے پروردگار سے دعا مانگنے میں محنت اٹھا ۔ اور ابن عباس رضی اللہ عنہما سے منقول ہے انہوں نے کہا «ألم نشرح‏ لك صدرك» سے مراد ہے کہ ہم نے تیرا سینہ اسلام کے لیے کھول دیا ۔
حوالہ حدیث صحيح البخاري / كتاب تفسير القرآن / حدیث: Q4952-2