کتب حدیثموطا امام مالك رواية ابن القاسمابوابباب: جس لباس سے بے حیائی واضح ہو اس کی ممانعت
حدیث نمبر: 425
357- وبه: أنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبستين وعن بيعتين: عن الملامسة والمنابذة، وعن أن يحتبي الرجل فى ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء، وعن أن يشتمل الرجل بالثوب الواحد على أحد شقيه.
حافظ زبیر علی زئی
اور اسی سند کے ساتھ (سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے) روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو پہناووں اور دو سودوں سے منع فرمایا ہے : دو سودے تو ملامسہ اور منابذہ ہیں اور (دو پہناووں سے مراد یہ ہے کہ) کوئی آدمی ایک کپڑے میں گھٹنے کھڑے کر کے اس طرح بیٹھے کہ اس کی شرمگاہ پر کوئی کپڑا نہ ہو اور کوئی شخص ایک کپڑے میں اس طرح اشتمال کرے کہ اس کا ایک کندھا ننگا ہو ۔
حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية ابن القاسم / حدیث: 425
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: سنده صحيح
تخریج حدیث «357- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 917/2 ح 1769 ، ك 48 ب 8 ح 17) التمهيد 34/18 ، الاستذكار : 1701 ، وأخرجه البخاري (5821) من حديث مالك به ، ورواه مسلم (1511) من حديث ابي الزناد به مختصرا جدا.»
حدیث نمبر: 426
104- مالك عن أبى الزبير عن جابر بن عبد الله السلمي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يأكل الرجل بشماله، أو يمشي فى نعل واحدة، أو أن يشتمل الصماء، أو أن يحتبي فى ثوب واحد كاشفا عن فرجه.
حافظ زبیر علی زئی
سیدنا جابر بن عبداللہ السلمی (الانصاری رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منع فرمایا کہ آدمی بائیں ہاتھ سے کھائے یا ایک جوتی میں چلے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اشتمال صماء (سر سے پاوں تک ایک کپڑا لپیٹنے) سے یا ایک کپڑے سے گوٹھ مارنا جس سے شرمگاہ ننگی رہے منع فرمایا ہے ۔
حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية ابن القاسم / حدیث: 426
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: صحيح
تخریج حدیث «104- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 922/2 ح 776 ، ك 49 ب 4 ح 5) التمهيد 165/12 ، الاستذكار : 1708 ، و أخرجه مسلم (2099/70) من حديث مالك ورواه (2099/72) من حديث الليث بن سعد عن ابي الزبير به.»