کتب حدیثموطا امام مالك رواية ابن القاسمابوابباب: حالت احرام میں شکار کی ممانعت
حدیث نمبر: 310
53- وبه: عن ابن عباس عن الصعب بن جثامة الليثي أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمارا وحشيا وهو بالأبواء أو بودان، فرده عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال: فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما فى وجهي قال: ”إنا لم نرده عليك إلا أنا حرم.“
حافظ زبیر علی زئی
اور اسی سند کے ساتھ سیدنا ابن عبا س رضی اللہ عنہما سے روایت ہے ، وہ سیدنا صعب بن جثامہ اللیثی رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ابواء یا ودان ایک مقام کے پاس رسول اﷲ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں گورخر ایک حلال جانور کے گوشت کا تحفہ پیش کیا جسے انہوں نے شکار کیا تھا ، تو رسول اﷲ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے رد کر دیا ۔ (صعب بن جثامہ رضی اللہ عنہ نے) کہا: جب رسول اﷲ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے چہرے کی حالت دیکھی تو فرمایا : ”ہم نے اسے اس لئے قبول نہیں کیا کہ ہم حالت احرام میں ہیں ۔“
حوالہ حدیث موطا امام مالك رواية ابن القاسم / حدیث: 310
درجۂ حدیث شیخ زبیر علی زئی: صحيح
تخریج حدیث «53- متفق عليه ، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 353/1 ح 801، ك 20 ب 25 ح 83) التمهيد 54/9 ، الاستذكار : 751 ، و أخرجه البخاري (1825) ومسلم (1193) من حديث مالك به .»