سنن ترمذي

´عبداللہ بن مسعود رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اسلام اجنبی حالت میں شروع ہوا ، عنقریب پھر اجنبی بن جائے گا ، لہٰذا ایسے وقت میں اس پر قائم رہنے والے اجنبیوں کے لیے خوشخبری و مبارک بادی ہے “ ۱؎ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- ابن مسعود رضی الله عنہ کی روایت سے یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے ،
۲- اس باب میں سعد ، ابن عمر ، جابر ، اور عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہم سے بھی روایت ہے ،
۳- میں اس حدیث کو صرف حفص بن غیاث کی روایت سے جسے وہ اعمش کے واسطہ سے روایت کرتے ہیں ، جانتا ہوں ،
۴- ابوالاحوص کا نام عوف بن مالک بن نضلہ جشمی ہے ،
۵- ابوحفص اس حدیث کی روایت میں منفرد ہیں ۔

´عمرو بن عوف رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” ( ایک وقت آئے گا کہ ) دین اسلام حجاز میں سمٹ کر رہ جائے گا جس طرح کہ سانپ اپنے سوراخ میں سمٹ کر بیٹھ جاتا ہے ۔ اور یقیناً دین حجاز میں آ کر ایسے ہی محفوظ ہو جائے گا جس طرح پہاڑی بکری پہاڑی کی چوٹی پر چڑھ کر محفوظ ہو جاتی ہے ۱؎ ، دین اجنبی حالت میں آیا اور وہ پھر اجنبی حالت میں جائے گا ، خوشخبری اور مبارک بادی ہے ایسے گمنام مصلحین کے لیے جو میرے بعد میری سنت میں لوگوں کی پیدا کردہ خرابیوں اور برائیوں کی اصلاح کرتے ہیں “ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
یہ حدیث حسن صحیح ہے ۔

´ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” منافق کی نشانیاں تین ہیں : ( ۱ ) جب بات کرے تو جھوٹ بولے ( ۲ ) جب وعدہ کرے تو وعدے کی خلاف ورزی کرے ( ۳ ) اور جب اسے امانت سونپی جائے تو اس میں خیانت کرے “ ۱؎ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- یہ حدیث علاء کی روایت سے حسن غریب ہے ،
۲- یہ حدیث کئی سندوں سے ابوہریرہ رضی الله عنہ سے آئی ہے جسے وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں ،
۳- اس باب میں ابن مسعود ، انس اور جابر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں ۔