سنن ترمذي

´رافع بن خدیج رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` ہم لوگ ایک سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے ، جلد باز لوگ آگے بڑھے اور غنیمت سے ( کھانے پکانے کی چیزیں ) جلدی لیا اور ( تقسیم سے پہلے اسے ) پکانے لگے ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان سے پیچھے آنے والے لوگوں کے ساتھ تھے ، آپ ہانڈیوں کے قریب سے گزرے تو آپ نے حکم دیا اور وہ الٹ دی گئیں ، پھر آپ نے ان کے درمیان مال غنیمت تقسیم کیا ، آپ نے ایک اونٹ کو دس بکریوں کے برابر قرار دیا ۱؎ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- سفیان ثوری نے یہ حدیث بطریق : «عن أبيه سعيد ، عن عباية ، عن جده رافع بن خديج» روایت کی ہے ، اس سند میں عبایہ نے اپنے باپ کے واسطے کا نہیں ذکر کیا ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- ہم سے اس حدیث کو محمود بن غیلان نے بیان کیا وہ کہتے ہیں : ہم سے وکیع نے بیان کیا ، اور وکیع سفیان سے روایت کرتے ہیں ۔ یہ روایت زیادہ صحیح ہے ، عبایہ بن رفاعہ کا سماع ان کے دادا رافع بن خدیج سے ثابت ہے ،
۲- اس باب میں ثعلبہ بن حکم ، انس ، ابوریحانہ ، ابوالدرداء ، عبدالرحمٰن بن سمرہ ، زید بن خالد ، جابر ، ابوہریرہ اور ابوایوب رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں ۔

´انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” جو لوٹ پاٹ مچائے وہ ہم میں سے نہیں ہے “ ۱؎ ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
یہ حدیث انس کی روایت سے حسن صحیح غریب ہے ۔