کتب حدیثسنن ترمذيابوابباب: سورۃ اقرأ اور سورۃ الانشقاق کے سجدے کا بیان۔
حدیث نمبر: 573
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : " سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں :` ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ «‏اقرأ باسم ربك الذي خلق» اور «‏إذا السماء انشقت» میں سجدہ کیا ۔
حوالہ حدیث سنن ترمذي / أبواب السفر / حدیث: 573
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح، ابن ماجة (1058)
تخریج حدیث «صحیح مسلم/المساجد 20 (576) ، سنن ابی داود/ الصلاة 331 (1407) ، سنن النسائی/الافتتاح 52 (968) ، ( تحفة الأشراف : 14206) ، مسند احمد (2/249، 461) ، وانظر أیضا: صحیح البخاری/الأذان 100 (766) ، و101 (768) ، وسجود القرآن 7 (1074) ، و10 (1078) ، سنن النسائی/الافتتاح 51 (962-965) ، و52 (967) ، وسنن ابن ماجہ/الإقامة (871، 105، 159) ، وط/القرآن 5 (12) ، و مسند احمد (247، 281، 413، 449-451، 454، 466، 487، 529) ، وسنن الدارمی/الصلاة 162 (صحیح)»
حدیث نمبر: 574
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ السُّجُودَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَةٌ مِنَ التَّابِعِينَ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´اس سند سے بھی` ابوہریرہ رضی الله عنہ سے اسی کے مثل مروی ہے کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں :
۱- ابوہریرہ رضی الله عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے ۔ اس حدیث کی سند میں چار تابعین ۱؎ ہیں ، جو ایک دوسرے سے روایت کر رہے ہیں ،
۲- اکثر اہل علم کا اسی پر عمل ہے ، یہ لوگ «‏إذا السماء انشقت» اور «‏اقرأ باسم ربك الذي خلق» میں سجدہ کرنے کے قائل ہیں ۔
وضاحت:
۱؎: وہ یہ ہیں: ابوبکر بن محمد بن حزم، عمر بن عبدالعزیز، ابوبکر بن عبدالرحمٰن اور ہشام۔
حوالہ حدیث سنن ترمذي / أبواب السفر / حدیث: 574
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح، ابن ماجة (1059)
تخریج حدیث «انظر ما قبلہ ( تحفة الأشراف : 14865) (صحیح)»