سنن ابن ماجه
                            كتاب المناسك          — کتاب: حج و عمرہ کے احکام و مسائل          
        
                            
            . بَابُ : الطَّوَافِ فِي مَطَرٍ            — باب: بارش میں طواف کا بیان۔          
              حدیث نمبر: 3118
      حَدَّثَنَا  مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ  ، حَدَّثَنَا  دَاوُدُ بْنُ عَجْلَانَ  ، قَالَ : طُفْنَا مَعَ  أَبِي عِقَالٍ  فِي مَطَرٍ ، فَلَمَّا قَضَيْنَا طَوَافَنَا أَتَيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ ، فَقَالَ : طُفْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي مَطَرٍ ، فَلَمَّا قَضَيْنَا الطَّوَافَ أَتَيْنَا الْمَقَامَ ، فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَنَا  أَنَسٌ  : " ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ ، فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ ، هَكَذَا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَطُفْنَا مَعَهُ فِي مَطَرٍ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´داود بن عجلان کہتے ہیں کہ` ہم نے ابوعقال ( ہلال بن زید ) کے ساتھ بارش میں طواف کیا ، جب ہم طواف کر چکے تو مقام ابراہیم کے پیچھے آئے ، تو انہوں نے کہا : میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے ساتھ بارش میں طواف کیا ، جب ہم طواف کر چکے تو مقام ابراہیم پر آئے اور وہاں دو رکعتیں پڑھیں ، انس رضی اللہ عنہ نے ہم سے کہا : اب نئے سرے سے اپنے عمل کا حساب سمجھو کیونکہ تمہارے گناہ بخش دئیے گئے ، ایسے ہی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے فرمایا تھا ، اور ہم نے آپ کے ساتھ بارش میں طواف کیا تھا ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / كتاب المناسك / حدیث: 3118
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: ضعيف الإسناد جدا , شیخ زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف جدًا, داود بن عجلان: ضعيف و أبو عقال هلال بن زيد:متروك (تقريب: 1800،7336), وقال الھيثمي في ھلال بن زيد: وضعفه الجمھور (مجمع الزوائد 61/10), والسند ضعفه البوصيري, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 488
تخریج  «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 1724 ، ومصباح الزجاجة : 1081 ) ( ضعیف جدا ) » ( سند میں داود بن عجلان اور ان کے شیخ أبو عقال ہلال بن زید سخت ضعیف ہیں ، اس حدیث کو ابن الجوزی نے موضوعات میں داخل کیا ہے )
