کتب حدیثسنن ابن ماجهابوابباب: عمرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2989
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَمِّهِ إِسْحَاق بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْحَجُّ جِهَادٌ ، وَالْعُمْرَةُ تَطَوُّعٌ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ` انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا : ” حج جہاد ہے ، اور عمرہ نفل ہے “ ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / كتاب المناسك / حدیث: 2989
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: ضعيف , شیخ زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف جدًا, عمر بن قيس سندل: متروك (تقريب: 4959) والراوي عنه الحسن بن يحيي الخشني: ضعيف, والسند ضعفه البوصيري من أجلھما, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 484
تخریج حدیث «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 4994 ، ومصباح الزجاجة : 1047 ) ( ضعیف ) » ( عمر بن قیس اور حسن بن یحییٰ ضعیف ہیں ، نیز ملاحظہ ہو : سلسلة الاحادیث الضعیفة ، للالبانی : 200 )
حدیث نمبر: 2990
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ : " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اعْتَمَرَ ، فَطَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ ، وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ لَا يُصِيبُهُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´عبداللہ بن ابی او فی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ` جس وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ کیا ہم آپ کے ساتھ تھے ، آپ نے طواف کیا ، اور ہم نے بھی آپ کے ساتھ طواف کیا ، آپ نے نماز پڑھی ، ہم نے بھی آپ کے ساتھ نماز پڑھی ، اور ہم مکہ والوں سے آپ کو آڑ میں کیے رہتے تھے کہ وہ آپ کو کوئی اذیت نہ پہنچا دیں ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / كتاب المناسك / حدیث: 2990
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح , شیخ زبیر علی زئی: صحيح بخاري
تخریج حدیث «صحیح البخاری/الحج 53 ( 1600 ) ، سنن ابی داود/الحج 56 ( 1902 ) ، ( تحفة الأشراف ( 5155 ) ، وقد أخرجہ : صحیح مسلم/الحج 68 ( 1332 ) ، مسند احمد ( 4/ 353 ، 355 ، 381 ) ، سنن الدارمی/المناسک 77 ( 1963 ) ( صحیح ) »