´معاویہ بن جاہمہ سلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ` میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس حاضر ہو کر عرض کیا : میں اللہ کی رضا اور دار آخرت کی بھلائی کے لیے آپ کے ساتھ جہاد کرنا چاہتا ہوں ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” افسوس ، کیا تمہاری ماں زندہ ہے ؟ “ میں نے کہا : ہاں ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” واپس جاؤ ، اور اپنی ماں کی خدمت کرو “ پھر میں دوسری جانب سے آیا ، اور میں نے عرض کیا : میں اللہ کی رضا جوئی اور دار آخرت کی خاطر آپ کے ساتھ جہاد کا ارادہ رکھتا ہوں ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” کیا تیری ماں زندہ ہے “ ؟ میں نے پھر کہا : ہاں ! اللہ کے رسول ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اس کے پاس واپس چلے جاؤ اور اس کی خدمت کرو “ ، پھر میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سے آیا اور آپ سے عرض کیا : اللہ کے رسول ! میں نے اللہ کی رضا اور دار آخرت کے لیے آپ کے ساتھ جہاد کا ارادہ کیا ہے ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” افسوس ، کیا تمہاری ماں زندہ ہے ؟ میں نے جواب دیا : ہاں ! اللہ کے رسول ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” افسوس ! اس کے پیر کے پاس رہو ، وہیں جنت ہے “ ۔

´اس سند سے بھی` معاویہ بن جاھمہ رضی اللہ عنہ نے اسی جیسی حدیث ذکر کی ہے ۔ ابوعبداللہ ابن ماجہ کہتے ہیں : یہ جاھمہ بن عباس بن مرداس سلمی ہیں ، جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جنگ حنین کے موقعہ پر ( مال غنیمت کی تقسیم کے وقت ) ناراض ہو گئے تھے ۔

´عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک شخص آیا ، اور اس نے عرض کیا : میں آپ کے ساتھ جہاد کے ارادے سے آیا ہوں ، جس سے میرا مقصد رضائے الٰہی اور آخرت کا ثواب ہے ، لیکن میں اپنے والدین کو روتے ہوئے چھوڑ کر آیا ہوں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” ان کے پاس واپس لوٹ جاؤ اور جس طرح تم نے انہیں رلایا ہے اسی طرح انہیں ہنساؤ “ ۱؎ ۔