سنن ابن ماجه
                            كتاب الرهون          — کتاب: رہن کے احکام و مسائل          
        
                            
            بَابُ : الرُّخْصَةِ فِي الْمُزَارَعَةِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ            — باب: تہائی یا چوتھائی پیداوار پر بٹائی کی رخصت کا بیان۔          
              حدیث نمبر: 2462
      حَدَّثَنَا  مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ  ، أَنْبَأَنَا  سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ  عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، قَالَ : قُلْتُ  لِطَاوُسٍ  : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَوْ تَرَكْتَ هَذِهِ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ ، فَقَالَ : أَيْ عَمْرُو إِنِّي أُعِينُهُمْ وَأُعْطِيهِمْ وَإِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخَذَ النَّاسَ عَلَيْهَا عِنْدَنَا ، وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ يَعْنِي  ابْنَ عَبَّاسٍ  أَخْبَرَنِي ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَ عَنْهَا وَلَكِنْ قَالَ : " لَأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا أَجْرًا مَعْلُومًا " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´عمرو بن دینار کہتے ہیں کہ` میں نے طاؤس سے کہا : اے ابوعبدالرحمٰن ! کاش آپ اس بٹائی کو چھوڑ دیتے ، اس لیے کہ لوگ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے ، تو وہ بولے : عمرو ! میں ان کی مدد کرتا ہوں ، اور ان کو ( زمین بٹائی پر ) دیتا ہوں ، اور معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے ہماری موجودگی میں لوگوں سے ایسا معاملہ کیا ہے ، اور ان کے سب سے بڑے عالم یعنی ابن عباس رضی اللہ عنہما نے مجھے بتایا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع نہیں کیا ، بلکہ یوں فرمایا : ” اگر تم میں سے کوئی اپنے بھائی کو یوں ہی بغیر کرایہ کے دیدے ، تو وہ اس سے بہتر ہے کہ زمین کا ایک معین کرایہ لے ۔“
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / كتاب الرهون / حدیث: 2462
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح , شیخ زبیر علی زئی: متفق عليه
حدیث نمبر: 2463
      حَدَّثَنَا  أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ  ، حَدَّثَنَا  عَبْدُ الْوَهَّابِ  ، عَنْ  خَالِدٍ  ، عَنْ  مُجَاهِدٍ  ، عَنْ  طَاوُسٍ  ، أَنَّ  مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ  أَكْرَى الْأَرْضَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَهُوَ يُعْمَلُ بِهِ إِلَى يَوْمِكَ هَذَا .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´طاؤس سے روایت ہے کہ` معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکرو عمر اور عثمان رضی اللہ عنہم کے عہد میں زمین کو تہائی اور چوتھائی کرائے پر دیا ، اور آج تک اسی پر عمل کیا جا رہا ہے “ ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / كتاب الرهون / حدیث: 2463
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح , شیخ زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, طاوس لم يسمع من معاذ رضي اللّٰه عنه شيئًا (جامع التحصيل للعلائي ص 201), انوار الصحيفه، صفحه نمبر 467
تخریج  «تفرد بہ ابن ماجہ ، ( تحفة الأشراف : 11317 ، ومصباح الزجاجة : 866 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 5/230 ، 236 ) ( صحیح ) » 
حدیث نمبر: 2464
      حَدَّثَنَا  أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ  ،  وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل  ، قَالَا : حَدَّثَنَا  وَكِيعٌ  ، عَنْ  سُفْيَانَ  ، عَنْ  عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، عَنْ  طَاوُسٍ  ، قَالَ : قَالَ  ابْنُ عَبَّاسٍ  : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ الْأَرْضَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ خَرَاجًا مَعْلُومًا " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو صرف یہ فرمایا تھا : ” کوئی اپنے بھائی کو اپنی زمین یوں ہی مفت کھیتی کے لیے دیدے ، تو یہ اس سے بہتر ہے کہ وہ اس سے کوئی معین محصول لے “ ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / كتاب الرهون / حدیث: 2464
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح , شیخ زبیر علی زئی: متفق عليه
تخریج  «انظرحدیث ( رقم : 2456 ) ( صحیح ) » 
