کتب حدیثسنن ابن ماجهابوابباب: حیض کا خون کپڑے میں لگ جائے تو کیا کرے؟
حدیث نمبر: 628
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ هُرْمُزَ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ ، قَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ ؟ قَالَ : " اغْسِلِيهِ بِالْمَاءِ ، وَالسِّدْرِ ، وَحُكِّيهِ وَلَوْ بِضِلَعٍ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´ام قیس بنت محصن رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ` میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کپڑوں میں لگ جانے والے حیض کے خون کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اسے پانی اور بیر کی پتی سے دھو ڈالو ، اور اسے کھرچ ڈالو ، اگرچہ لکڑی ہی سے سہی “ ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / أبواب التيمم / حدیث: 628
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: حسن صحيح , شیخ زبیر علی زئی: إسناده صحيح
تخریج حدیث « سنن ابی داود/الطہارة 132 ( 363 ) ، سنن النسائی/الطہارة 185 ( 293 ) ، الحیض 26 ( 395 ) ، ( تحفة الأشراف : 18344 ) ، وقد أخرجہ : مسند احمد ( 6/355 ، 356 ) ، سنن الدارمی/الطہارة 105 ( 1059 ) ( حسن صحیح ) »
حدیث نمبر: 629
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَتْ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ ؟ قَالَ : " اقْرُصِيهِ وَاغْسِلِيهِ وَصَلِّي فِيهِ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´اسماء بنت ابی بکر الصدیق رضی اللہ عنہما کہتی ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کپڑے میں حیض کا خون لگ جانے کے بارے میں پوچھا گیا ، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” اسے انگلیوں سے رگڑو اور پانی سے دھو ڈالو ، پھر اس میں نماز پڑھو “ ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / أبواب التيمم / حدیث: 629
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح , شیخ زبیر علی زئی: بخاري ومسلم
تخریج حدیث « صحیح البخاری/الو ضوء 63 ( 227 ) ، الحیض 9 ( 307 ) ، صحیح مسلم/الطہارة 33 ( 291 ) ، سنن الترمذی/الطہارة 104 ( 138 ) ، سنن ابی داود/ الطہارة 132 ( 361 ) ، سنن النسائی/الطہارة 185 ( 294 ) ، الحیض 26 ( 394 ) ، ( تحفة الأشراف : 15743 ) ، وقد أخرجہ : موطا امام مالک/الطہارة 28 ( 103 ) ، سنن الدارمی/الطہارة 83 ( 799 ) ( صحیح ) »
حدیث نمبر: 630
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : " إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتَحِيضُ ، ثُمَّ تَقْتَنِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فَتَغْسِلُهُ ، وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ ، ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی
´ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ` ہم میں سے جب کسی کو حیض آتا تو حیض سے پاک ہونے کے وقت وہ اپنے کپڑے میں لگے ہوئے حیض کے خون کو کھرچ کر دھو لیتی اور باقی حصہ پر پانی چھڑک دیتی ، پھر اسے پہن کر نماز پڑھتی ۔
حوالہ حدیث سنن ابن ماجه / أبواب التيمم / حدیث: 630
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح , شیخ زبیر علی زئی: صحيح بخاري
تخریج حدیث « صحیح البخاری/الحیض 9 ( 308 ) ، ( تحفة الأشراف : 17508 ) ( صحیح ) »