من كره المنديل
باب: جن حضرات کے نزدیک وضو کے بعد رومال کا استعمال مکروہ ہے
حدیث نمبر: 1606
١٦٠٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن الأعمش عن سالم عن كريب عن ابن عباس عن (ميمونة) (١): أن النبي ﷺ أتي بالمنديل، فلم يمسه، وجعل يقول بالماء هكذا؛ يعني: ينفضه (٢).
اردو ترجمہ
حضرت میمونہ فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس وضو کے بعد ایک رومال لایا گیا لیکن آپ نے اسے ہاتھ نہ لگایا اور فرمانے لگے کہ پانی کو یوں جھاڑا جاسکتا ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1606
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1606، ترقيم محمد عوامة 1602)
حدیث نمبر: 1607
١٦٠٧ - حدثنا ابن عيينة عن منصور عن هلال عن عطاء عن جابر قال: (لا تمندل (١) إذا توضأت (٢).
اردو ترجمہ
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ وضو کرنے کے بعد رومال استعمال نہ کرو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1607
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1607، ترقيم محمد عوامة 1603)
حدیث نمبر: 1608
١٦٠٨ - حدثنا جرير عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس قال: يتمسح من طهور الجنابة، ولا يتمسح من طهور الصلاة (١).
اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ غسل جنابت کے بعد رومال استعمال کیا جائے لیکن نماز کا وضو کرنے کے بعد رومال استعمال نہیں کیا جائے گا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1608
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1608، ترقيم محمد عوامة 1604)
حدیث نمبر: 1609
١٦٠٩ - حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن إبراهيم وسعيد بن جبير: أنهما كرها المنديل بعد الوضوء.
اردو ترجمہ
حضرت منصور فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم اور حضرت سعید بن جبیر وضو کے بعد رومال کے استعمال کو مکروہ سمجھتے تھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1609
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1609، ترقيم محمد عوامة 1605)
حدیث نمبر: 1610
١٦١٠ - حدثنا عباد (عن) (١) عبد الملك عن عطاء: أنه كان يكرهه ويقول: أحدثتم المناديل.
اردو ترجمہ
حضرت عطاء وضو کے بعد رومال کے استعمال کو مکروہ خیال کرتے اور ارشاد فرماتے تھے کہ یہ رومال تو تم نے ایجاد کر لئے ہیں !
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1610
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1610، ترقيم محمد عوامة 1606)
حدیث نمبر: 1611
١٦١١ - حدثنا معتمر عن أبيه: أن أبا العالية، وسعيد بن السيب كرها أن يمسح وجهه بالمنديل بعد الوضوء.
اردو ترجمہ
حضرت ابو العالیہ اور حضرت سعید بن المسیب وضو کے بعد رومال سے چہرے کو صاف کرنا مکروہ سمجھتے تھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1611
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1611، ترقيم محمد عوامة 1607)
حدیث نمبر: 1612
١٦١٢ - حدثنا وكيع عن الأعمش عن إبراهيم قال: إنما كانوا يكرهون المنديل بعد الوضوء مخافة العادة (١).
اردو ترجمہ
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف عادت بن جانے کے خوف سے وضو کے بعد رومال کے استعمال کو مکروہ خیال فرماتے تھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1612
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1612، ترقيم محمد عوامة 1608)
حدیث نمبر: 1613
١٦١٣ - حدثنا أبو أسامة عن الصلت بن بهرام عن عبد الكريم عن سعيد بن المسيب أنه كرهه، وقال: هو يوزن (١).
اردو ترجمہ
حضرت سعید بن المسیب رومال کے استعمال کو مکروہ خیال کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ اس پانی کا بھی وزن کیا جائے گا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 1613
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1613، ترقيم محمد عوامة 1609)