مصنف ابن ابي شيبه : «ه گندگی کے اوپر بیٹھ کر وضو کرنے کا حکم»
کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: ه گندگی کے اوپر بیٹھ کر وضو کرنے کا حکم
في الرجل يتوضأ فيطأ على العذرة باب: ه گندگی کے اوپر بیٹھ کر وضو کرنے کا حکم
حدیث نمبر: 613
٦١٣ - (حدثنا أبو بكر) (١) قال: حدثنا حفص بن غياث عن الأعمش عن يحيى بن وثاب قال: سئل ابن عباس (عن رجل) (٢) خرج إلى الصلاة، فوطأ على عذرة؟ قال: إن كانت رطبة؛ غسل ما أصابه وإن كانت يابسة؛ لم تضره (٣).
اردو ترجمہ
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا گیا جو نماز کے لئے نکلے اور راستہ میں گندگی پر سے اس کا گذر ہو۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا ” اگر گندگی تر ہے تو اسے دھو لے اور اگر خشک ہے تو کوئی بات نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 613
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 613، ترقيم محمد عوامة 613)
حدیث نمبر: 614
٦١٤ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم أنه قال في الرجل يطأ على العذرة وهو طاهر قال: إن كان رطبا؛ غسل ما أصابه، وإن كان يابسا، فلا شيء عليه.
اردو ترجمہ
حضرت ابراہیم (ایسے آدمی کے بارے میں جس کا گذر ناپاک جگہ سے ہو) فرماتے ہیں کہ اگر گیلی ہے تو دھو لے اور اگر خشک ہے تو کوئی حرج نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 614
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 614، ترقيم محمد عوامة 614)
حدیث نمبر: 615
٦١٥ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن ابن جريج عن عطاء قال: إن كان رطبا غسله، وإن كان يابسا فلا يضره.
اردو ترجمہ
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ ناپاکی اگر گیلی تھی تو دھو لے اور اگر خشک ہے تو کوئی مضائقہ نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 615
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 615، ترقيم محمد عوامة 615)
حدیث نمبر: 616
٦١٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن التيمي عن الحسن قال في الرجل يطأ على العذرة الرطبة قال: يغسله ولا يتوضأ.
اردو ترجمہ
حضرت حسن (گیلی ناپاکی کے اوپر سے گذرنے والے کے بارے میں) فرماتے ہیں کہ صرف اسے دھو لے، وضو کی ضرورت نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 616
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 616، ترقيم محمد عوامة 616)
حدیث نمبر: 617
٦١٧ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر فيمن وطئ على جيفة أو حيضة أو عذرة يابسة، فلا بأس.
اردو ترجمہ
حضرت عامر (مردار، حیض کے کپڑے یا خشک ناپاکی پر سے گذرنے والے کے بارے میں) فرماتے ہیں کہ اس میں کوئی حرج کی بات نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 617
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 617، ترقيم محمد عوامة 617)
حدیث نمبر: 618
٦١٨ - حدثنا وكيع عن محمد بن طلحة عن زبيد عن سعيد بن جبير: قال: لا بأس بطين يخالطه البول.
اردو ترجمہ
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ اس مٹی پر سے گذرنے میں کوئی حرج نہیں جس کے ساتھ پیشاب مل گیا ہو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 618
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 618، ترقيم محمد عوامة 618)
حدیث نمبر: 619
٦١٩ - حدثنا عبيدة بن حميد عن (سنان) (١) بن حبيب عن أبي معشر (٢) عن إبراهيم في الرجل يطأ على العذرة، وهو يريد المسجد قال: قال إبراهيم: لا يعيد الوضوء.
اردو ترجمہ
حضرت ابراہیم (ایسے شخص کے بارے میں جو مسجد میں جاتے ہوئے گندگی پر سے گذر جائے) فرماتے ہیں کہ وہ وضو کا اعادہ نہ کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطهارة / حدیث: 619
تخریج (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 619، ترقيم محمد عوامة 619)

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل