کتب حدیثمسند الحميديابوابباب: حدیث نمبر 436
حدیث نمبر: 436
436 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ قَالَ: ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَأْتِي الْغَائِطَ قَالَ: «أَوَلَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ؟» قَالَ هِشَامٌ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو وَجْزَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّي اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ»
اردو ترجمہ مسند الحمیدی
ہشام بن عروہ اپنے والد کے حوالے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ایسے شخص کے بارے میں نقل کرتے ہیں، جو قضائے حاجت کے لیے آتا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے: ”کیا کوئی شخص تین پتھر نہیں پاتا۔“
حوالہ حدیث مسند الحميدي / حدیث: 436
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رجاله ثقات وهو مرسل وأخرجه مالك فى «الموطأ» ، برقم:81 ، وأبو داود فى «سننه» برقم: 41، والدارمي فى «مسنده» برقم: 698، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 315، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 506،507، وأحمد فى «مسنده»، برقم: 22273»
حدیث نمبر: M436
436م- حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ مِثْلَهَا عَنْ هِشَامٍ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ ، عَنْ أَبِي خُزَيْمَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ
اردو ترجمہ مسند الحمیدی
ہشام نے یہ بات بیان کی ہے: ابووجزہ نامی راوی نے عمارہ بن خزیمہ کے حوالے سے ان کے والد (سیدنا خزیمہ بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ) کے حوالے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کیا ہے: ”(ان پتھروں میں) مینگنی نہیں ہونی چاہئے۔“
حوالہ حدیث مسند الحميدي / حدیث: M436
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف أبو وجزه يزيد بن عبيد لم يسمع عمارة بن خزيمة وأخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 41، والدارمي فى «مسنده» برقم: 698، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 315، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 506،507، وأحمد فى «مسنده»، برقم: 2227»