حدیث نمبر: 2489
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ بِشْرٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا يَرْكَبُ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجٌّ أَوْ مُعْتَمِرٌ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّ تَحْتَ الْبَحْرِ نَارًا وَتَحْتَ النَّارِ بَحْرًا " .
ڈاکٹر عبدالرحمٰن فریوائی

´عبداللہ بن عمر و رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : ” سمندر کا سفر نہ کرے مگر حج کرنے والا ، یا عمرہ کرنے والا ، یا اللہ کے راستہ میں جہاد کرنے والا کیونکہ سمندر کے نیچے آگ ہے اور اس آگ کے نیچے سمندر ہے “ ۔

حوالہ حدیث سنن ابي داود / كتاب الجهاد / حدیث: 2489
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: ضعيف , شیخ زبیر علی زئی: ضعيف, إسناده ضعيف, بشير بن مسلم مجهول (تق : 721), والحديث ضعفه البخاري وعبدالحق وابن الملقن وغيرھم, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 92
تخریج حدیث « تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 8609 ) (ضعیف) » (اس کے راوی بشر اور بشیر دونوں مجہول ہیں)

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عمر فاروق سعیدی
´جہاد کے لیے سمندر کے سفر کا بیان۔`
عبداللہ بن عمر و رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: " سمندر کا سفر نہ کرے مگر حج کرنے والا، یا عمرہ کرنے والا، یا اللہ کے راستہ میں جہاد کرنے والا کیونکہ سمندر کے نیچے آگ ہے اور اس آگ کے نیچے سمندر ہے۔‏‏‏‏" [سنن ابي داود/كتاب الجهاد /حدیث: 2489]
فوائد ومسائل:
یہ روایت ازحد ضعیف ہے۔
جبکہ آگے آنے والے باب کی احادیث صحیح ہیں۔

درج بالا اقتباس سنن ابی داود شرح از الشیخ عمر فاروق سعیدی، حدیث/صفحہ نمبر: 2489 سے ماخوذ ہے۔