سوال

لفظ عشق اردو شاعری میں اکثر استعمال ہوتا ہے، علامہ اقبال کے اشعار میں بھی ملتا ہے۔ اس کا مطلب و معنی اور قرآن و حدیث کی روشنی میں اس لفظ کی وضاحت فرمائیں؟

جواب

الحمد لله، والصلاة والسلام علىٰ رسول الله، أما بعد!

عام طور پر لفظ عشق نکمی اور بے کار محبت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اسی وجہ سے اس لفظ کے استعمال سے اجتناب کرنا بہتر ہے۔ اگر کسی کو اس بارے میں شک ہو، تو وہ ایک تجربہ کر کے دیکھ سکتا ہے:
کسی کی ماں کے بارے میں یہ لفظ استعمال کر کے دیکھیں، وہ شخص اسے ہرگز پسند نہیں کرے گا۔ حالانکہ یہ بات سب کو معلوم ہے کہ انسان کو اپنی ماں سے فطری اور طبعی محبت ہوتی ہے۔

ھذا ما عندي والله أعلم بالصواب